TAG Heuer

Tiger Woods, who previously lost endorsement deals with AT& T, Accenture, Gatorade and Tag Heuer, will no longer represent Gillette, effective the end of December, the company has announced.

老虎伍兹在早先失去了与AT&T，埃森哲，佳得乐和豪雅表代言权时候，将不再代表吉列，该公司已经宣布合约有效期截止十二月底。

to produce such belts for the prototypes, tag heuer applied advanced technologies such as femto laser.

为了生产样表传动带，豪雅表采用了飞秒（Femto）激光等多种先进技术。

Meanwhile, jewellery and watch powerhouses such as Chopard and Tag Heuer have sizeable celebrity budgets.

与此同时，萧邦公司（Chopard）以及豪雅（Tag Heuer）等珠宝及手表巨挈也拔备了相当可观的名人代言经费。

companies such as gillette and tag heuer didn't end their relationships outright but stopped featuring him in advertisements.

诸如吉列以及豪雅表的公司不立刻地结束他们的关系但是停止他为主角广告。

Ronaldo's monster pay-packet was the result of his eye-watering pound 38.5 million-a-year salary with Spanish giants Real Madrid and endorsement deals with the likes of Nike, watchmaker Tag Heuer and nutrition supplements group Herbalife-themselves worth pound 22 million.

C罗巨无霸般的收入主要来源于两部分。一部分是他效力于西班牙豪门皇家马德里挣得的令人眼红的3850万英镑的年薪。另一部分来源于他为耐克、豪雅表和营养品公司康宝莱代言带来的总计2200万英镑的代言费。

JEAN-CHRISTOPH BABIN, TAG HEUER CEO: You know, go to Egypt. Look at the Egyptian art. Or to Persia, and you will see that ever since mankind exists, once you have climbed the nice little pyramid and fulfilled the basic needs for survival, human being [ s] want beauty.

豪雅表首席执行官尚克里斯朵夫·巴宾：去埃及看看埃及艺术，或者去波斯看看，你就会了解自从有人类以来，人一旦爬上了精巧的小金字塔，满足了生存的基本需求后，就会想拥有美的事物。

When Vuitton develops watches , say, it can call on the talents of TAG Heuer.

再比如说,当VUITTON开展手表业务时, 它可以召集豪雅表(TAGHeuer)的人才鼎力相助.